There are not enough single game focused communities, and the ones that do exist either have nobody in them, or are just bots spamming low-effort content that don't garner discussion.