Die API Ansich kostet kein Geld, sondern ist Teil der Infrastruktur, genau wie cdn für Bilder, Videos usw. Wenn man ihn abstellt dann bekommt Reddit weniger Posts, weniger clicks, weniger ad Impressionen auf bezahlte Posts, womit die Seite an Wert für Werbezwecke verliert. Bei modernen Webseiten läuft sowieso alles über die selbe API im Hintergrund, die dann eben von Webseite, App oder Fremdanwendungen alle in die selbe Datenbank schreiben oder lesen.