Yeah, it's difficult sometimes. My friends sometimes don't seem to get me sometimes but sharing common interest(s) seems to work. Playing games together even if not directly interacting (eg both of us on the same Minecraft server but me building a base and them exploring/mining or playing separate empires in a friendly game of Civilization or Stellaris)