I still refuse to purchase or play it because it removed specific dialogue. The dialogue options were my favorite part of 1 and 2 and were huge parts of the world building and character progression in the world.

I get the move to 3D and real-time voicing makes that beyond prohibitive, but that was one of a few reasons I played through F2 over a hundred times and F3 twice. (NV three or four times)