It's done through a similar mechanism, you can paste the URL of a user on a different Mastodon search which triggers the same style of search as it does on Lemmy. Mastodon has relays (an admin needs to add/subscribe to one, and the relay has to confirm/accept) however which can also help "kickstart" Federation so to speak as well - which is like blasting a firehose at an instance.