Which they, as the governments, can choose to legally treat as the same thing. "You are guilty of whatever someone does with your account" is not a new concept, it's just one that most places have chosen to reject. It can always be overridden, such as for the Palestine Exception.