Both points can be right. DS9 WAS a divergence from the existing formula. Yes it mostly worked but they did push more exploration episodes in later seasons specifically to address this point, so the criticism was heard and acknowledged.