Eight years ago I was tasked with writing blog posts for a tech event with little writing experience under my belt, so I was given an editor. Nothing changed my writing style more than she, who pointed out all the ways (she asserted) women hedge and weaken their language to minimize the impact of their words. It's a learned response, she told me, to not appear aggressive or unagreeable.
I still flinch every time I use the word "just," even if it just makes sense.
What do you think?