There’s another comment in this thread by user unperson that I was building on, hence referring to their comment. You asked where m3u8 came from, it’s another comment in this thread. Since it’s a derogatory term, it’s possible you have filtered their comments.
Edit: why are you assuming I am trying to offend anyone?