Just tried the keyboard, and unfortunately, that also worked. It was able to generate a quertz layout on a laptop no problem.
The barcode thing is an interesting idea, I will look into that.
Shadows might be difficult, but not really helping in my case. I can't ask a seller to please put the product outside and take a picture of it underneath a tree...