There are a lot of surnames like that in English. Westfield, Norwood, Whitmore, Blackwell, etc.
In Danish you get some very precise locations of farms relative to villages and see names like Nordestgaard (North East Farm), Højgaard (high farm, i.e., on a hill), Bjerregaard (mountain farm)