That is a nice Nakiri (vegetable knife) - I am saying that because it looks like it has a hand-carved makers mark, which is indicative of a high-quality, hand-forged and -ground blade. I have one myself. It is intended for vegetable slicing, and you’re intended to just gently draw it across the thing you’re cutting with light pressure, and the blade does the vast majority of the work. If you’re using it as a general utility knife (chopping, whacking, mincing, deboning, etc)… that’s very much not what it’s for. The edge is too fine and fragile for general “chef knife” tasks.
As for repair: If you take it to someone and they don’t pretty immediately clock the exact type of the blade… don’t let them fix it, because they probably won’t do a very good job. A good nakiri is going to glide through an onion or tomato or daikon or potato like a goddamn lightsaber - it’s super satisfying to use - if it’s well taken care of.