How much effort does it take to not use he/him though? Are you sure they're just saying they don't care so you don't feel bad about it?
I dunno, obviously I don't know you or your kid and you seem to be handling it much better than many would... It just seems weird to be so ambivalent to something so fundamental about your child.