It would have been possible for the developer to turn over mainline rsync
It's his code. There is no mainline rsync. Whatever the community picks is mainline. When people didn't like where MySQL was going, they forked and made MariaDB the "mainline".
If people keep downloading his rsync and not another, that's their choice. We might not like it but you can't force people to use the software you prefer.