Windows 11 isn't running in the cloud yet though. Unless it checks to make sure it hasn't been tampered with too much you should just be able to modify some of its binaries (the source code obviously isn't available). With the cloud based llms that is not possible.
If you have a model on your computer you can retrain it, which is like changing a binary just far less precise. The option of having a source code equivalent just isn't there beyond having the same dataset and seeds for the training program.
So I'd say it is worse than your average run of the mill proprietary software.