By law, we had to make certain redactions.… But we said to Congress, any congressman can come in and spend as much time as they want looking at everything unredacted.
I'd say the "why" is that if you take a word whose non-colloquial definition is just "attracted to children/minors" and use it to mean "assaulter of children/minors", you inhibit the ability for someone to admit to the former to seek help to prevent becoming the latter. And I don't just mean from mental health professionals who may be trained to find that distinction and provide the necessary help anyway, a person's first line of support is often family, friends, a partner, etc. It's not just pedantry, language has a pretty significant effect on perception and perception is the closest any of us can get to reality. Also, it's very common mental health practice to separate thoughts from actions, and if there is someone sitting on the edge between the two, I'd really rather that they have the mental health to not cause such an abhorrent victimization to occur, instead of trying to remove that boundary between thinking something and acting on it.