But the collection process doesn't need a science person and is extremely dangerous. One ship has a fabrication person (basically can build and repair structures instantly) with robot arm and prob. It doesn't seem like a science person's job to "space walk" (atmosphere walk, really) on a completely unknown planet's atmosphere.
After the collection, they can bring the sample in the lab to test and breed, which is exactly what they did.