I used to be unable to do this but took an interest in music as a hobby at some point and developed the ability to do it over time. I think it really helps to have built music from the ground up in a DAW or some such to begin to pick up on that.