351
Thank Mozilla for Killing Localization on Support Mozilla (And Replacing Human Contributions With AI Bots) (www.quippd.com)
submitted 8 months ago by to c/technology@lemmy.world
101 comments fedilink hide all child comments
 

TL;DR: Mozilla is killing localization on Support Mozilla, overwriting articles written by humans with machine generated translations. Although Mozilla knows that their AI doesn’t localize or adhere to style guides, Mozilla is going live with it anyway. I thank locale leaders and localizers for their tireless efforts. Locale leaders seem to be obviated by AI, and Mozilla has nothing to say about it.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] -4 points 8 months ago (1 child)

Because on every machine where I open Firefox for the first time, I have to tell it not to translate my language. It's a small dance I have to do every so often. Bit annoying, innit.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 5 points 8 months ago* (1 child)

    It doesn't translate anything automatically, you have to choose translation manually for a site in a foreign language. It ALWAYS shows the original first.
    So that's complete and utter made up bullshit.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 0 points 8 months ago*

    I know that, but I don't even want the suggestion, is what I mean. You know?

    Listen man, take it easy alright? I understand your stance, relax. Not trying to argue with your or get aggressive here. 🤝 We're cool. I'm on your side, I love Firefox.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent