Beat Saber is on Steam and is also the best selling VR game of all time, so yeah I'd say it will work. I'd be extremely surprised if it wasn't one of the very first games Valve worked on FEX & proton optimisation for.