I don't know if universal basic income would really do anything in the long run. I don't think it would lead to overall run off inflation, but I dont doubt for a second that landlords would immediately increase rent.
We don't really need more money supply, we need more protections in areas of economics that should rightfully be considered natural monopolies.
If we didn't have to spend so much on essentials that should be subsidized or price controlled by the government like housing, food, utilities, and healthcare, then we'd have more to stimulate other areas of the economy.
Increasing the money supply without implementing mechanisms for regulation is just a complicated economic stimulus for landlords, produce markets, and utility companies.