I still run into this issue when one of my company's clients requires developing on Windows. Doesn't take many subfolders before node_modules just starts breaking.
There are lots of reasons I hate developing on windows and that's certainly one of them.