It’s very easy.
Go to the Apple Music app on your iPhone, find the album, and copy the link. Then, go to Telegram, type the name of the bot, and paste the link. The bot will automatically download the album for you, and you can save it in your Files app.