Not sure either and doesn't bother me. I doubt there is such tv series with English subs too.. neither Chinese nor Soviets would present the system as it was (is).