I'll have to look into this, thanks for the suggestion. Been installing games with Lutris, then if they don't work I try all the proton versions there, then try non-steam games and still run into some that I just give up on. Having a mounted ISO on games that ask for a disk on startup I haven't figure out a way to get Lutris/Steam to recognize yet. Hopefully this will help.
I have found that games like The Sims, and Stardew Valley are the most consistent at working easily. Which is good, spouse enjoys those