https://lexiglobe.com/olive-in-different-languages/

It seems that there are a few common types of sounds

• O-live: English, Basque, Dutch, Czech, etc. Potentially even Albanian and Japanese which kept the "Oh-Lee..." Portion
• Zay-Toon: Arabic, Azerbaijani, Farsi, the language you are learning

Then some unique ones that still might fit into those bins:

• Marathi is listed as "Jai-fa-la", which is still somewhat similar to the second type

• someone commented Gan-lan, which seems to be different