encrypting the data in special hardware security modules

Tell me you don't understand how PCI works without saying you don't understand how PCI works.

Those systems can very much store PCI data and it's very much possible that those were the systems that contain information as most of the times it's on general servers.