First, we are talking about two paired terms in the same domain being used as opposites, and that is different from the examples you make.

Second, the specific domain here is physiology/anatomy and in this case what you describe is practically never true.