They're not thinking. They're feeling. It's a world of emotions.

All of us do that sometimes. Unfortunately, some people do it when stakes are high like elections, rather than fairly harmless emotional choices like "I want the 1d12 sword instead of 2d6 because the 12 feels bigger"