Someone playing Quake, a game that only came out a few years later, with that kind of machine you're talking about would dominate. Not because of skill, but simply that his comp has the speed that can allow him to act and react much faster than his opponents.
Exactly.
In that sense, 'pay to win' has always been a thing lol.
You sound probably a bit older than me, but I can't tell you how many times in the 90s and early 00s that I legitimately lost games due to having a garbage tier ping to basically everywhere, and a shitty eMachine, and everyone else just acted like none of that mattered and I was just whining.
Then, surprise, me and the online boys all jump into a server where they all have pings of 80, I have a ping of 200, and then they're all mad that I cant hit anybody because enemies are rubber banding around like fucking DBZ characters for me.
... Then I do a LAN party with local friends and utterly dominate, routinely.
-.-