The Saci-Pererê is a Brazilian folklore about a one-legged man who lives in the forest, and loves to play tricks on people. He uses his cap* (autocorrect) to disappear and reappear elsewhere, sets animals loose, steals kid's toys, etc. Not scary but it's what came to mind.