In my eyes it's no different than a publisher selling a book that is in the public domain. You're not paying them for their copyright, you're paying them for everything else that goes into putting a physical copy of that text into your hands.