That's because the headline left out the very next sentence she said, "You're next"
Combined, with the fact that it was recorded, it's a very clear threat. The rest of the way it was handled is pure BS, but there is no denying that what she said was a threat.