Chicken eggs
Fish eggs
Duck eggs
Goose eggs
Quail eggs
Platypus eggs
??
Profit
In sync if you long press on a comment it'll collapse all children... admittedly it's different than what you were describing but it'll have a similar effect. Lmk if you want a screenshot or something.