My personal favorite episode is "Don't delete me". It just has a certain feel to it that other episodes don't, especially with the "Trying to find a purpose" theme.
Would be great if you could set other instances to have a copy of your profile in case your main one disappears.
I'm pretty sure this one specifically requires a DVD-R, but you can burn FreeDVDBoot and insert it into most PS2 models, will allow you to boot whatever you want.
Deep Rock Galactic?