[–] 2 points 13 hours ago

To anyone not Danish reading this, the Danish word for diarrhea is diarré, but this expression (på Lars tyndskids mark) utilizes another word - tyndskid, literally translated as "thin shit".

But unfortunately I think diarrhea is the English word that comes closest, but still doesn't capture the magnificent imagery of tyndskid

  • source
  • parent
  • context
  • [–] 5 points 1 week ago*

    God forklaring og tak for svar! Jeg finder et tidspunkt hvor jeg kan svare :)

    I forhold til "hvad det bliver brugt til" kunne man evt bruge noget af indeholdet til en velkomstbesked når man opretter sig, for at forstå "hvem vi er" og "hvem vi gerne vil være"

  • source
  • parent
  • context
  • view more: next ›