Gegenvorschlag: ich würde erstens das persönliche gespräch suchen, aber wenn du es lieber schreiben willst:
Sehr geehrter Herr Arbeitgeber, ich werde mich am 18.08. auf anraten meines Arztes einer Operation unterziehen. Im Anschluss dieser Operation werde ich laut auskunft meines Arztes ca. 2 Wochen für die Genesung brauchen. Um die betrieblichen Auswirkungen meiner Abwesenheit so gering wie möglich zu halten, informiere ich Sie hiermit bereits im Voraus. Bei der Planung meiner Vertretung kann ich daher gerne tatkräftig unterstützen. Beste Grüße,
Und eigentlich nie details zur konkreten Diagnose teilen, nur das diese OP wichtig und vom Arzt empfohlen ist. Wenn dein Arbeitgeber halbwegs seriös ist,wird er aber auch nicht nachboren.