It’s a shame you can’t force an exit node to be used by the whole tailnet
Edit: Does hesdscale support exit nodes at all? You could for example run a VPN on a router and then use that device as an exit node. I suspect that would work if you can use normal exit nodes