What specifically do you still need Windows for? It's possible that you can get it all running under Proton.

Lots of other games out there besides D&D