My personal theory is that the CoD games do their best to swallow as much storage as possible to prevent you from having the space to install anything else - especially something else that comes from a rival studio.
When I moved from PS4 to a PS5 I thought things would improve with the increased data bandwidth and SSD. They did not.