That looks familiar to a game I played back in mid 2000's. The UI looks similar but I think it was white not red. Dark War, or Dark something: War.
It's not exactly old (it came out this year) but you could give the new remake of Fatal Frame 2 a try. You could play the originals but they are very similar controls to the old Resident Evil games. It has combat where you go into first person and have to photograph "shoot" the ghost/wraiths.
https://store.steampowered.com/app/3920610/FATAL_FRAME_II_Crimson_Butterfly_REMAKE/
On the first reveal trailer Mel Brooks explained that he already found the money.

First would have been Roll Caskett from MegaMan 64/Legends

I'm also interested! Thank you!
Hello fellow Newfoundlander! I was just about to comment the same thing when I saw jigs dinner!
Tibb's Eve is what we call it here.
"Thanks for stopping by, come back again SooON." -Random vendor guy in the woods, Dungeon Siege
Cultures 2.
Have you seen Underspace? Its almost a spiritual successor to Freelancer. Take Freelancer and add Eldritch horrors and you have Underspace. IIt's still in Early Access but definitely scratches the itch.
We were always told < is less than. The symbol looks like an L for Less. If the L is facing the wrong way > it's greater than.
Bomb Carrier: "I'm going A"
Random Teammate: "Okay, everyone rush B!"