I'm sober and did the same.

I am not tipsy and the title got me too. I was running a magic event in my game shop and let out an audible gasp causing several players to ask what was wrong.

The title got me as well, and I was sober. My heart dropped and then I reread and let a sigh of relief...

I had the same panic. That's not even the title of the article ('Voyager's Roxann Dawson Had A Chance To Direct Star Trek But Dropped It For Another Show') so, unless the website changed it, you have to wonder what OP was doing writing it that way.

I thought she’d directed episodes of Voyager too.

Memory Alpha credits her with Voyager episodes ‘Riddles’ and ‘Workforce Part II’.

hit those fools with the knowledge

"With directing efforts on shows like "Voyager," "Enterprise," "Lost," "The Americans," and many more under her belt, she was most recently put in charge of two pivotal episodes of "Foundation" season 2, the Apple TV+ sci-fi series based on Isaac Asimov's novels."

I think they fixed the line and added the correct info now. That quote was from the article. Since the title says "new trek" I'm guessing they meant discovery/SNW/Picard as the trek the picked Foundation over to direct.

Wikipedia says she also directed 2 Voyager episodes.

Enterprise isn't Star Trek, confirmed! (I kid, I kid.)

I was gonna say, I just finished Enterprise and she directed at least two that I recall.

It even mentions directing enterprise in the article. Bad editing.

TIL! Cool.

the Honor Harrington series.

These books are fun, but they're not good. Bad prose, ridiculous characters, childish storylines. It would almost have to be approached like Starship Troopers and treated as a parody of the genre.

I’d like to see CJ Cherryh’s Alliance-Union universe brought to the screen.

Downbelow Station seems made to become a streaming series.