When I see that screen, i usually retry once then switch to chrome. It's weird how frequent it is one my self-hosted webapps on overlay networks.

only when i type it wrong.

or it's down.

Is this way too frequent for everyone else?

never here.

what DNS are you using?

Any extra privacy stuff on your system? What are your system & Ironfox secure DNS settings?