It's weird how the markdown formatting bits (such as ### in a heading) appear in previews of posts. I don't have time to research it right now, but I'm guessing that's a known issue waiting to be fixed by someone.

Edit: Trying to add a screenshot to show what I'm talking about, but uploading images doesn't seem to be working. I tried 2 clients and the mobile web.