The endless packaging solutions for python is exactly the flaw that they're talking about.

Packaging a python application to work over an air-gap is extremely painful. Half the time its easier to make a docker container or VM just to avoid the endless version mismatch pain.