I used WineASIO with Guitar Rig for a long time and it worked well and with acceptably low latency. It can be a hassle to set up though and I don't know how it plays along with pipewire these days.