You aren't making the point you think you're making. Sure, at somewhere between 8 to 11 million accounts, the Fediverse is a small pond. Meta is a gigantic whale. Ingesting the entire graph of everyone on the network would be relatively trivial for them, storage-wise.