Well, yeah it's obvious, but when people say that X company or country looks weak/happy/pissed, they are refering to the board of directors or congress that are taking the decisions, naming the country instead of the whole sentence is easier.
You can still find it weird ofc, I was just trying to explain why people do it.