what does this even mean? you mean with people hoarding CSAM shouldn't be charged because they're not distributing it?

This means that current prosecution violates principles of criminal prosecution: namely requirement of intent.