Yeah. My first request was to add a couple GB to my nextcloud and get a couple aliases. Then I wanted to move my mail to them and nothing. I followed up a couple times.
How is mailbox bothering you? I have the cheapest that allows a custom domain and I've never seen anything about moving to a different plan.